Llega a más personas
de todo el mundo
y háblales en su idioma.
Ofrecemos servicios de traducción simultánea para plataformas de streaming (voice-over y subtitulado); subtítulos para contenidos audiovisuales; subtítulos ocultos (Closed Captions), lengua de señas, lenguaje simple y audiodescripción.
Traducción simultánea
Subtitulado para películas
Subtítulos Ocultos
Closed Captions
Audiodescripción
Teatros accesibles
Lengua de señas
Accesibilidad en Contenidos Audiovisuales
Todos nuestros servicios se apoyan en el concepto de accesibilidad, trabajamos para que toda la información llegue y sea comprendida por más personas de cualquier parte del mundo.
Traducción simultánea (voice-over + subtitulado)
Entrega tu mensaje a personas de todo el mundo en forma instantánea con nuestros servicios de traducción simultánea en sus dos versiones: voice-over y subtitulado.
Ideal para reuniones en Zoom u otras plataformas.
Puedes estar en todas partes sin moverte de tu escritorio.
Subtitulado para películas
Producimos subtítulos para todo tipo de contenido audiovisual en el idioma original o con traducción a varios idiomas.
Subtítulos ocultos
Producimos subtítulos para personas con déficit auditivo en programas en vivo o pregrabados.
Nuestros profesionales son expertos en la técnica de transcripción veloz (160 palabras por minuto).
Audiodescripción
La audiodescripción en un servicio para que las personas ciegas o con baja visión puedan comprender un contenido audiovisual.
Se trata de una pista de audio alternativa que se transmite por canal SAP y que incluye descripciones de escenarios, personajes, vestuario y acciones.
Teatros accesibles
Caption Group desarrolló un sistema de accesibilidad audiovisual para teatros para personas ciegas, sordas e hipoacúsicas. Como expertos en accesibilidad, ofrecemos un repertorio de servicios orientados a que personas con discapacidad sensorial puedan disfrutar de una función teatral.
Lengua de señas
La lengua de señas es la lengua natural de las personas sordas o hipoacúsicas. En Caption Group ofrecemos soporte de lengua de señas (LSA) para contenidos audiovisuales y películas.
Tenemos todo
para hacer que tu mensaje
llegue más lejos.
Contáctanos
CONFÍAN EN NOSOTROS
